ขอลายแทงดื้อๆ เลยละกัน
...ไปต่อไม่ถูกเบยคร้าบ 555...
ท่านเข้คงจะเขียนสั้นไปนิด ก็เลยเข้าใจยากไปต่อไม่ถูก.....
ผมแปลให้ เขียนเต็มๆก็จะประมานนี้ครับ
ขอลาย(จริงๆคือขอไลน์).........สะกดผิดนะครับ
(เพื่อจะหลอกน้องไป)แทงดื้อๆ.....ที่อยู่ในวงเล็บหวังว่าท่านจะเข้าใจ ไม่เขียนเพราะกลัวน้องไหวตัวหลอกยาก
เลยละกัน.....อันนี้เป็นสำนวนจบประโยคเฉยๆครัย
อะ.....แปลให้แล้ว...ท่าน จขกท ไปต่อถูกนะครับ.....
ปล. ถ้าท่าน จขกท ยังงงๆ, ส่งไลน์น้องมาที่ผมได้ ผมไปต่อถูกครับ